On the HP Color LaserJet Pro MFP 3301fdw and 3301sdw this message almost always means compatible toner went in before its chip was activated. The printer itself is fine.
If the printer has already locked the chip, contact the toner seller. It is their chip and their tool, and they can walk you through it or replace the cartridges.
HP’s firmware can block cartridges with a non-HP chip. Buy the set with the chip fitted and turn off automatic firmware updates before you fit it: Menu → Utilities → Settings → Firmware Update → Next → “Do Not Check”.
Compatible chips sometimes report the level wrong. The cartridge keeps printing normally, so you can dismiss the message.
Hardware and warranty claims go to HP: support.hp.com.
Refurbished, Grade AHP Color LaserJet Pro MFP 3301fdw$299.99HP list price $639.00. You save $339.Free FedEx Ground, 1-5 business daysSee the 3301fdw
Refurbished, Grade AHP Color LaserJet Pro MFP 3301sdw$299.99HP list price $539.00. You save $239.Free FedEx Ground, 1-5 business daysSee the 3301sdw